Nema promjene u brzini, ali sljedeæa je promjena pravca.
Chtěla jsem vám to podepsat, ale došlo mi, že vy tomu vlastně nevěříte.
Htjela sam je potpisati, ali znam da u to ne vjeruješ...
Mám možná delší vedení, ale došlo mi to.
Malo sam tupa, ali shvatila sam.
Ale došlo mi to po druhém "Tati!".
Ali shvatila sam nakon drugog "tata".
Vše začalo jako loupež, pak ale došlo k zadržení rukojmích.
Doznajemo da je sve poèelo kao pljaèka banke, ali je preraslo u talaèku krizu.
Omlouvám se, Netane, ale došlo k incidentu.
Isprièavam se, Netane, ali došlo je do incidenta.
Bohužel to nevyšlo, ale došlo k novému podstatnému vývoji a proto vás žádám, abyste upustil od vojenských akcí na naši základnu.
Na žalost, to nije prošlo dobro, ali došlo je do znaèajnih novih dogadjaja, i tražim od vas da saèekate sa vojnim napadom na našu bazu.
No, zkoušel jsem splynout s venkovním světem, ale došlo mi, že tady to všichni pochopí.
Pokušao sam da se uklopim u spoljnjem svetu ali sam shvatio da ovde, ovde svi to imaju.
Brigáda Chaosu ovládá distribuci na ranč Rosa, ale došlo mi, že když vyrazíme hned teď, můžeme se přesunout do Strattonu.
Brigade haosa kontrolišu distribuciju u Ranèo Rosa, ali mislim da ako odmah krenemo, možemo dobiti Straton.
Vážím si toho, že jste si udělal čas, ale došlo ke změně plánu.
Цијеним што сте пронашли времена за то, али дошло је до промјене плана.
Asi to slyšíš často, ale došlo k velkému omylu.
Знам да ово често чујете, али дошло је до велике грешке...
Bankovky nebyly značené, ale došlo nám, že musí být z loupeže.
Nijedna novčanica nije bila obeležena, ali smo ukapirali da moraju biti od nekog posla.
Doufám, že to není příliš troufalé, ale došlo mi, že potřebuješ příjmení.
Nadam se da nisam bio previše drzak, ali skontao sam da æe ti trebati prezime.
Ale došlo mi, že ten včerejšek se stal už hodně, hodně dávno.
No shvatio sam sinoæ je bilo jako jako davno.
No, ještě jsem to všechno nedoladil, ale došlo mi, že pokud jsem dobrý pro ně, budu dobrý i pro někoho jiného tady.
Pa, još uvek nisam sve rašèistio sa tim, ali ako sam dobar za njih, mora da æu da budem dobar i za nekog ovde.
Nebude se jim to líbit, ale došlo mi, že vědí, že jsou jako moje sestry a láska je láska.
Neæe im se svidjeti, ali mislim da znaju da su mi sestre, a ljubav je ljubav.
Chtěl jsem ho dostat, ale došlo mi, že sis prošel mnohými úskalími, abys ho do své mučírny dostal.
Hteo sam da ga uzmem, ali sam zakljuèio da si se mnogo namuèio da ga zavežeš u svojoj crvenoj sobi za muèenje.
Ale došlo mi, že hejno už je v bezpečí.
Али јато је сад на сигурном.
To nevím, ale došlo mi, že to budeš chtít před vstupem dovnitř vědět.
Nisam siguran, ali treba to da znaš pre nego što uðeš.
Promiňte, Ctihodnosti, ale došlo, k důležitému vývoji.
Žao mi je ali došlo je do novog razvoja dogaðaja.
Ale došlo mi, že jsem nechal nahrávku na kameře a ta je teď pryč.
Shvatio sam da sam ostavio snimak u kameri koja je nestala.
Vše ostatní bylo zaevidováno, ale došlo mi, že byste tohle chtěla.
Sve smo zaveli pod dokaze, ali mislila sam da bi to želela.
Ruku mu dali do pořádku, ale došlo k vnitřnímu krvácení, poblíž hrudníku.
Namestili smo mu ruku, ali postoje znaci unutrašnjeg krvarenja blizu grudi.
Australský Plán A sice značně pokročil, ale došlo k nezdaru, když vrták narazil do hydraulického potrubí, což ho zcela zničilo.
NAKON DUBOKOG BUŠENJA, AUSTRALIJSKA BUŠILICOM, PLAN A... PRETRPEO JE OZBILJAN UDARAC. TOKOM BUŠENJA PUKLA JE HIDRAULIÈNA CEV...
Ale začal jsem bydlet se ženou, která vyrůstala bez televize, takže první měsíc společného bydlení byla muka, ale došlo mi, že je to pro mě asi tak lepší.
Ali živim sa ženom koja je odrastala bez TV-a. Prvi mesec života sa njom je bio muèenje. Ali sam shvatio da je to verovatno bilo najbolje za mene.
Ale došlo i k několika psím útokům ve Slovinsku.
Ali u Sloveniji su zabeleženi sluèajevi napada pasa.
Nejdřív mi to přišlo jako krunýř, pak mi ale došlo, že to nejsou šupiny, ale korále.
Na poèetku, videla sam samo kornjaèin oklop. Ali, onda sam shvatila da su šare manje štitaste, a više koralne.
Z jasných důvodů jsme to tajili, ale došlo u nás k narušení.
Krili smo ovo iz oèiglednih razloga, ali imali smo upad u bazu podataka.
Ale došlo mi, že tvůj návrat do Poova života neznamená, že já něco ztratím.
Али, схватио сам да твој долазак у Поов живот не значи мање за мене.
Víš, nic o pobytu ve vězení nevím, ale došlo mi, že jestli jsi utekl, předstíral smrt a další úskočný věci, je povinnost tě dopadnout.
Vidiš... ja nema šanse da æu otiæi u zatvor. Ali mislim, ako si ti pobegao, lažirao svoju smrt i sva ostala sranja, verovatno æu moæi da te sustignem.
Neshodnete se, jestli jste mu naboural auto, nebo ne, ale došlo ke rvačce a on vám sebral zbraň.
Obojica ste malo preterali, bilo da ste udarili njegov auto ili ne. Meðutim, došlo je do prepirke i on je uzeo vaš pištolj.
Pak mi ale došlo, že nešlo o překlep.
Onda sam shvatio da to uopšte nije bila greška.
Ano, ale došlo k tomu ve stejné čtvrti v Bronxu a balistika potvrdila, že použil revolver Bulldog ráže.44 stejně jako Berkowitz.
Da. Ali se desilo u istom naselju u Bronx-u. Balistika potvrðuje da je bio kalibar.44 Bulldog koji je taèno Berkowitz koristio.
Třída i já jsme si přednášku užili, ale došlo mi, že zatímco téma přednášky je pokročilé a moderní, způsob učení není.
Studenti i ja smo uživali u predavanju, ali mi je palo na pamet da dok je tema predavanja napredna i moderna, način predavanja nije.
Ale došlo mi, poté co jsem pracovala s tisíci dětmi jiných lidí -- (Smích) a sama vychovávala dvě děti, moje děti nejsou bonsaje.
Ali sam shvatila, radeći sa hiljadama tuđe dece - (Smeh) i podižući dvoje sopstvene dece, da moja deca nisu bonsai drveće.
Tímto nikoho nepotěšil. Pak ale došlo k zajímavému zvratu v diskusi na stránce.
Ово није никога задовољило. Али се онда нешто занимљиво десило.
0.85298705101013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema promjene u brzini, ali sljedeæa je promjena pravca. 